肖东发:华文出版业文明赤字严峻
来源:文科专业网 发表于2019-07-10 21:35:44 编辑:黄家驹
摘要: 我国现在的版权贸易逆差严峻,与我国对外贸易出超比较,我国的对外文明交流和传达则是严峻入超,两者之间存在着巨大的文明赤字。可是,华文出书业

 

肖东发:华文出版业文明赤字严峻

 

肖东发:华文出版业文明赤字严峻

 

肖东发:华文出版业文明赤字严峻

 

肖东发:华文出版业文明赤字严峻

 

肖东发:华文出版业文明赤字严峻

“我国现在的版权贸易逆差严峻,与我国对外贸易‘出超’比较,我国的对外文明交流和传达则是严峻‘入超’,两者之间存在着巨大的文明赤字。”可是,“华文出书业将会迎来史无前例的展开机会。”。

拍摄:冯昕

肖教授在10月28日下午北京论坛2006“全球传达、前言与构思工业”分论坛的讲话中提出的这个观念,得到了很多与会专家和学者的附和。

由于语言文字交流困难、出书社内部缺少有用管理机制等主客观原因,华文出书形势严峻。据他介绍,2001年到2005年我国大陆的图书版权贸易逆差约在7600—12000项之间,引入图书与输出图书的份额约在6.5:1—15.5:1之间。2005年全国图书版权引入美国图书3932种,向美国仅输出图书16种,引入与输出份额为246:1。

他在讲话中,一再强调图书出书业在文明传达中的重要性。他说,“图书版权输出表面上看,不过是一个国家的图书进入了另一个国家,实际上则意味着一种文明是否能够进入另一种文明,是一种文明上的博弈。”

不过,尽管版权贸易逆差严峻,可是依然能够对华文出书业的将来抱有决心。“现在我国政府空前注重我国文明的对外传达。孔子学院在世界各地的树立,我国图书对外推行方案的施行,以文明交流年为中心的各种文明交流活动的展开等,都为华文出书的展开供给了史无前例的关键。” 此外,他以为,东南亚各国活跃的华文出书活动也为咱们整合各地华文资源,展开大华文出书供给了杰出的关键。

修改:知秋

排行榜单
投稿邮箱:
相关推荐
清华大学新机械工程系建立大会举办
清华大学新机械工程系建立大会举办

清华大学新机械工程系建立大会举办 3月11日电(记者 范 丽) 3月7日下午,清华大

排行榜单9秒前

北京大学2019届毕业生人才精准对接专场招聘会举
北京大学2019届毕业生人才精准对接专场招聘会举

10月28日下午,北京大学2019届毕业生人才精准对接专场招聘会在邱德拔体育馆举

排行榜单11小时前

日本小哥正在上公厕,忽然发现没纸了…正着急
日本小哥正在上公厕,忽然发现没纸了…正着急

�����������ձ� ȥ���ձ���С���Ӧ��֪���� �ձ�

排行榜单2019-07-09 18:28:34

【教授茶座第78期】柳彬谈“学习与生长——挑选
【教授茶座第78期】柳彬谈“学习与生长——挑选

2019年3月29日下午,第78期教授茶座在新太阳学生中心432室举行。轻松的气氛滋润

排行榜单2019-07-09 07:10:36

饶有风趣的“三星探知未来”
饶有风趣的“三星探知未来”

每年,力学学会科普作业委员会都要展开许多的科普活动,宣扬力学常识,培育

排行榜单2019-07-09 07:10:02

香港乐施会副总干事廖洪涛畅谈世界环保安排的
香港乐施会副总干事廖洪涛畅谈世界环保安排的

11月4日晚六点,香港乐施会副总干事廖洪涛先生在2417教室向同学们做了主题为

排行榜单2019-07-08 15:07:33

成功走出中国特色扶贫开发路途
成功走出中国特色扶贫开发路途

2019年12月14日,新华社发布音讯称,为进一步深化习近平新年代我国特征社会主

排行榜单2019-07-07 23:54:33

第十七届“挑战杯”比赛及跨学科比赛初评发动
第十七届“挑战杯”比赛及跨学科比赛初评发动

作为北京大学2009年葛兰素史克立异创业系列赛事之一,第十七届挑战杯五四青

排行榜单2019-07-07 12:21:35

两岸征文竞赛台北颁奖
两岸征文竞赛台北颁奖

本报台北6月25日电?第九届两岸征文颁奖典礼24日在台北举行,来自两岸的20多家

排行榜单2019-07-06 23:09:09

重庆市首单绿色债款融资东西成功发行
重庆市首单绿色债款融资东西成功发行

来自人民银行音讯,重庆市首单绿色债款融资东西获得成功注册,并于近来成功

排行榜单2019-07-06 12:04:01